Sleet falling

 

sleet falling

into steam rising…

rice cake tub

– #Haiku by Kobayashi Issa, translated by David G. Lanoue, illustrated by Jessica Tremblay (Old Pond Comics)

tea smoke

tea smoke–

into the butterfly’s face

it blows

– Haiku by Kobayashi Issa, Translated by David G. Lanoue, illustrated by Old Pond Comics