O clams

O clams

meet the geese and gulls

of Greater Kamakura!

– #Haiku by Kobayashi Issa, translated by David G. Lanoue, illustrated by Jessica Tremblay (Old Pond Comics)

I pity you

I pity you

for following me

little butterfly

— Haiku by Kobayashi Issa, Tr. David G. Lanoue, ill. Old Pond Comics