Karaoke

It’s karaoke, baby!

Advertisement

Awaiting the stars

awaiting the stars–

even a turtle cools

his behind

• –haiku by Kobayashi Issa (translated by David G. Lanoue), cartoon by Jessica Tremblay (Old Pond Comics)

under my bottom / the stone warms up… / moonlit night – Haiku by Kobayashi Issa

 

under my bottom

the stone warms up…

moonlit night

– Haiku by Kobayashi Issa (tr. David G. Lanoue),

 

haiku-comic by Old Pond Comics

for you fleas / the night must be long… / and lonely? – Haiku by Kobayashi Issa

 

for you fleas

the night must be long…

and lonely?

 

– Haiku by Kobayashi Issa (tr. David G. Lanoue)

haiku-comic by Old Pond Comics