song of the katydid

Image

op_issa_cow_snail_katydid

song of the katydid–

even the field cow

a connoisseur

#haiku by Kobayashi Issa, translated by David G. Lanoue, Old Pond Comic by Jessica Tremblay

Advertisements

love fulfilled

Image

op_Masajo_Suzuki_fireflies_love

love fulfilled . . .

fireflies leisurely await

the sunrise

— Haiku by Masajo Suzuki illustrated by Old Pond Comics.

 

This haiku-comic was published in Haidan journal (July 2016 issue) in Japan.