at the dinner

Image

op_issa_goose_tray_edge_rice

at the dinner

tray’s edge…

a green rice field

-– A haiku by Kobayashi Issa, translated by David G. Lanoue, illustrated by Old Pond Comics

crunch! crunch!

Image

op_issa_goose_snow_crunch

crunch! crunch!

a mountain rice field

mixed with snow