song of the katydid–
even the field cow
a connoisseur
#haiku by Kobayashi Issa, translated by David G. Lanoue, Old Pond Comic by Jessica Tremblay
song of the katydid–
even the field cow
a connoisseur
#haiku by Kobayashi Issa, translated by David G. Lanoue, Old Pond Comic by Jessica Tremblay
“It’s cold!”
the insects complaining
has begun
– Haiku by Kobayashi Issa (tr. David G. Lanoue).
Haiku-comic by Old Pond Comics.
The child sobs,
“Give it to me!”
The bright moon.
-haiku by Kobayashi Issa
(from: Haiku, R.H. Blythe, Hokuseido Press, 1984, paperback 2nd printing, p. 942)
Haiku-comic by Old Pond Comics.