crabs jamming themselves
in the cattails…
autumn night
haiku by Kobayashi Issa (translated by David G. Lanoue)
Photo and origami crab by Jessica Tremblay
crabs jamming themselves
in the cattails…
autumn night
haiku by Kobayashi Issa (translated by David G. Lanoue)
Photo and origami crab by Jessica Tremblay
All I pick up
At the ebb-tide
Is alive!
— haiku by Chiyo,
from Haiku by R.H. Blyth (Hokuseido Press, 1984, paperback 2nd print, p. 796) ;
illustrated by Old Pond Comics