plum blossoms, moon

plum blossoms, moon

and the rump

of a cow

#haiku by Kobayashi Issa, translated by David G. Lanoue, Old Pond Comic by Jessica Tremblay

squatting on the head

squatting on the head

of a sleeping cow…

a frog

#haiku by Kobayashi Issa, translated by David G. Lanoue, Old Pond Comic by Jessica Tremblay

sweat drops from cows

sweat drops from cows

from horses…

blades of grass

#haiku by Kobayashi Issa, translated by David G. Lanoue, Old Pond Comic by Jessica Tremblay