You and the nightingale are in charge, my snail (Issa)

There are two Old Pond comics published in the July 2013 issue of The Bulletin: a journal of Japanese Canadian Community, history + culture. Here’s the second one, inspired by a haiku by Kobayashi Issa translated by David G. Lanoue:
while I’m gone
you and the nightingale are in charge,
my snail
Kobayashi Issa
Image
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s